As you might know, Amy at Amy's creative side organices a Blogger's Quilt Festival twice a year. I already participated twice, in Fall 2010 and Spring 2011. It is time now for the Blogger's Quilt Festival Fall 2011. This time I would like to participate with this quilt and tell you about its story.
La he hecho con mucho cariño para Martina, una niña guapísima y muy valiente de dos añitos que está muy malita en el hospital. Es la hija de una de las mejores amigas de mi hermana, así que en cuanto me dijo que estaba malita, encargué estas telas que me parecen perfectas para una nena y me puse manos a la obra.
I made this quilt for Martina, a very sweet 2-year old girl, who is very ill at the hospital. Martina is the daughter of one of my sister's best friends. When she told me the little Martina was ill, I ordered these pretty fabrics perfect for a little girl and started right away.
This is the result:
Aquí tenéis un detalle de la M que he añadido para personalizarla :)
This is a detail of the M I added to personalize it :)
Espero que le guste mucho. Desde aquí mando un beso muy fuerte a Martina y a su mamá. Ponte buena pronto Martina!
I hope Martina likes it a lot and it helps her getting better. A big hug to her and her Mom. Get well soon Martina!
Quiero aprovechar para dar las gracias a Regina de Lilyrosequilts. Regina sabía que necesitaba un poco más de tela de la que pedí en un principio, y me la envió como regalo, al saber que era para una niña de dos añitos que estaba en el hospital. Muchas gracias Regina!
I would like to thank Regina at Lilyrosequilts. Regina knew I needed some more fabric than the amount I ordered and she sent it to me as a present when she knew that I was making a quilt for little Martina who was at the hospital. Thank you very much Regina!
Por último os dejo aquí el enlace para el Blogger's quilt festival de Amy, donde podéis ver las maravillas que han participado y desde aquí os animo a que participéis :) Además, si participais podéis ganar premios muy interesantes!! ;)
Last but not least, this is the link for the Blogger's Quilt Festival Fall 2011. You might want to have a look at the pretty quilts of other participants. You can also win some yummy prizes!! ;)
Muy sencilla y muy bonita. Me gusta el detalle de su inicial. Ojalá Martina se cure pronto.
ResponderEliminarBesos,
Laura.
Beautiful quilt and story. A gift from a gift which will keep on giving.
ResponderEliminarWhat a darling quilt. :o)
ResponderEliminarwhat a beautiful quilt and story! I hope little Martina will get better soon!
ResponderEliminarKristina
www.priscillacraft.blogspot.com
Qué bonita, es preciosa!! Pero sobre todo qué bonito tu detalle de hacerle una mantita! Que se recupere pronto! Besos - Ana
ResponderEliminarUn quilt precioso!! Y lo mejor de todo, que está hecho con todo el cariño. Y eso se nota.
ResponderEliminarHola, Acabo de descubrir tu blog, y quería felicitarte. Me encanta el gusto que tienes!!!! Voy a seguirte y espero aprender mucho de ti.
ResponderEliminarSaludos.
beautiful quilt i'm sure they appreciate it. i love the sunkissed line =)
ResponderEliminarQue bonita! Que todo vaya muy bien para la bebita.
ResponderEliminarUn beso
darling quilt and i, too, hope it helps little martina get well quickly. i have many of those same fabrics...just love them so really appreciate seeing them in your piece. thanks for sharing and have a great day
ResponderEliminarSilvia!!! Te acabo de "descubrir"!!! Impresionante trabajo... y qué bonito regalo para Martina!!
ResponderEliminarHola Silvia,
ResponderEliminarMe gustaria preguntarte sobre comprar telas en Etsy. He seguido el enlace que has adjuntado en este post y me gustan muchas cosas. Mi duda es si sale a cuenta, que en un principio parace que sí, pero no sé cuánto se paga de aduanas y aranceles. Podrías decirme qué se suele pagar de esos conceptos? Gracias :D
Hola! Acabo de descubrir tu blog y me he quedado hipnotizada con tus quilts. Son una autentica maravilla! que talento! es un placer para la vista. Espero que la ninya de 2 anyitos este mejor y que el quilt que le has hecho le de mucho confort. Estoy segura de que tanto color le dara mucha alegria.
ResponderEliminarHola! me ha encantado tu blog, el quilt que le has hecho a Martina te ha quedado precioso, seguro que le ha gustado mucho, espero que se ponga buena muy pronto.
ResponderEliminarBesos