martes, 7 de agosto de 2012

Verano / Summer

Bueno bueno bueno, ¡cuántos días sin pasarme por aquí a contaros cosas! ¿Qué tal lleváis el veranito? ¿ya de vacaciones? Nosotros todavía no, aún nos quedan unos días para irnos... pero estamos aprovechando el verano haciendo planes de fin de semana. Aquí os traigo (muchas) fotos para que veais. ;)

Well, well, well, I didn't show up here for a few weeks! How is you summer going? do you have holidays already? I have to wait a couple of days yet... In the meantime we make plans on weekends. I brought some (a lot of) pictures for you to see.




El fin de semana estuvimos de camping, y como no, yo aproveché para laborear un poco e hice unos mini corazones a ganchillo en la sombrita.

Last weekend we went camping, and I enjoyed some relaxing time to crochet some funny mini hearts under the trees.


 



Se hacen muy rápido, así que en un rato hice unos cuantos. El patrón lo encontré aquí.

They are very easy and quick to make. In a couple of minutes I finished some. You can find the pattern here.






¿Qué os parecen? ¿a que son monísimos?

What do you think? aren't they cute?


 
Tengo otros proyectos chulos que enseñaros, pero de momento no quería dejar pasar más días sin venir por aquí a decir hola y desearos que disfruteis mucho del verano. Vuelvo pronto.

I have some ongoing projects to show you, but for now I just wanted to say hi and wish you a very happy summer. I'll be back soon.






6 comentarios:

  1. Hola Silvia, que monos los corazoncitos, las imágenes ,
    voy a intentar hacerlos yo tambien, a ver si me salgo, muchisimas gracias por compartir el tutorial, que pases felices vacaciones,
    saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias :) Son muy facilitos. Si los haces, queremos verlos en tu blog, eh? :))

      Eliminar
  2. Los corazones son bonitos, pero las fotos preciosas!!

    ResponderEliminar
  3. Quedan divinos los corazones, si los quieres un poquito más grandes los puedes ampliar....una vuelta más, cuando acabas haces cuatro cadenetas y heces dos varetas en cada agujero, al acabar otras cuatro cadenetas, aunque así queda de dulce, me encantan las fotos geniales!!!!Virgi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias :) Tengo que probar a hacerlos más grandes! A ver si me sale como has dicho.

      Eliminar