La Super Manta / The Super Blanket

    ¿Recordáis que hace un tiempo os conté que había comprado unas lanas para hacer una manta de punto? no creáis que he olvidado el proyecto. Lo que pasa es que estoy metida en tantas cosas a la vez que no me da tiempo a todo. Pero para que veais que poquito a poco estoy en ello:

    Do you remember that I told that I had bought some yarn to knit a blanket? I didn't forget about the project. But I have so much projects going on that I cannot keep up with everything. I knit everytime I have a minute:

    El proyecto se llama la "Super manta" :) Por las dimensiones del tema, la velocidad a la que voy y el tiempo que voy a tardar en tenerla terminada, creo que el nombre le va que ni pintado :))

    I like to name it the "Super Blanket" :) Seeing the "size" of it, my speed and the time it will probably take me to finish the blanket, I think the name works quite well :))

     Al menos ya he empezado con el segundo color. Cada franja de cada color mide unos 28 cm de alto... así que imaginaros lo que me queda, con todos esos colores esperando debajo de la mesa... Pero no me agobio, se trata de disfrutar el proceso ¿no?

    At least I already started with the second color. Each color row is about 11 inches high... so you do the math to see how long it will take, seeing all the colors that are still waiting under the table. But I have no rush, the important thing is enjoying the process, right?

    Os mantengo informad@s sobre los avances ;)
De paso quiero enseñaros este pijama tan chulo que me regalaron por Navidad :) ¿No os parece ideal?

    I'll keep you updated about my progress ;)
I also wanted to show you my new jammies that I got for Christmas :) Aren't they sweet? :)

    Y hablando de regalos también quería enseñaros el precioso regalo que me hizo Yolanda. Hicimos un amigo invisible antes de Navidad entre un grupo de crafters, y el regalo tenía que ser hecho a mano. ¡Fijaos qué chulada! Gracias Yolanda, ya te dije que me requeteencantó.

    And talking about Christmas presents I would like to show you what I got from Secret Santa... Yolanda handmade this for me. I really love it all, thanks again Yolanda!

   ¿ Y vosotr@s? ¿qué os contáis? ¿qué proyectos tenéis entre manos?

    What about you? What projects are you working on?