jueves, 20 de diciembre de 2012

Manteles individuales navideños / Christmas placemats

    He estado muy hacendosa últimamente. Ya os digo que en Navidad se me ocurren mil proyectos que hacer, para decorar, para regalar... ¡Cómo me gusta coser con telas navideñas!

    I have been busy lately, making a lot of Christmas projects, for decorating and to give as gifts mainly. Oh, how I love sewing with Christmas fabrics!


    Como además me gusta poner la mesa un poco especial estos días, se me ocurrió hacer estos manteles individuales tan navideños. En realidad no son para mí, son para un regalo, pero espero que a su destinataria le guste poner la mesa bonita tanto como a mí.

    I like to set the table for everyday's dinner with a Christmas look this time of the year and I thought of making these Christmas placemats. I am giving them as a gift, actually, but I hope their recipient likes to "decorate" the table everyday as much as I do.



    He hecho dos y son reversibles. Una de las caras es lisa y lleva esta tela roja que tanto me gusta y que queda tan elegante.

    I made two and they are reversible. For the one side I used this red fabric that I like so much and that looks so elegant.



    Y la otra cara es más informal con muchas telas y colores. También me gusta :)

    And this is the other side, more casual with a lot of fabrics and colors. I like it too :)


    ¿Qué os parecen? Podéis ver otros proyectos navideños de este año aquí y aquí.

    What do you think? You can see other Christmas projects I made this year here and here.

22 comentarios:

  1. These are wonderful! Some of the prints are the same as my Basic Gray scrapbook papers. I like that you made them reversible. Your lantern is beautiful too!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you! I really love these fabrics. Do you like our lantern? we have it every evening with a candle these days :)

      Eliminar
  2. Felicidades por tu gran-buen gusto. Simplemente espectacular,preciosos sin palabras ... ¡¡¡ y esos platos !!!! ... pues nada ... qué todo perfecto :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas graciasssss. Me pongo colorada leyendo estos comentarios :)) Los platos? llevo detrás de ellos ni se sabe cuanto tiempo y por fin los he conseguido, y encima rebajados :) Son de Bloomingville. Si te gustan, te recomiendo que veas este enlace, porque TODO lo que tienen es para morirse! http://www.bloomingville.dk/

      Eliminar
  3. Te quedaron bellisimos Silvia. Me gusta mucho como arreglaste la mesa con ellos. Preciosos. Estoy segura que a su destinataria le van a encantar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Martha :) Eso espero, que le gusten mucho! :))

      Eliminar
  4. tienes un gusto exquisito, me ha encantado esta decoración de tu mesa. Los platos me encantan, donde los has comprado? Felices fiestas guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias guapa :) Tú que me ves con buenos ojos. Los platos son de Bloomingville (http://www.bloomingville.dk/), no sé dónde los venderán en Espana. Feliz Navidad para ti también. Un besito.

      Eliminar
  5. Me parecen monísimos, Silvia, por los dos lados, cada uno en su momento.
    Un beso,
    Marta
    www.encasadetiagretel.blogspot.com
    PS.- Me hace especial ilusión que te gusten las etiquetas kraft decoradas con gel blanco porque las hice de mi propia mano y a mi también me encantaron. Bss.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias :) Por eso los hice así, para que cada lado sea totalmente diferente y para ocasiones diferentes :) Las etiqueta son monísisisimas!

      Eliminar
  6. Felices Fiestas!!! lo mejores deseos para ti y los tuyos.
    Me parecen unos individuales muy elegantes, preciosos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias tocaya. Yo también te deseo una muuuuy feliz Navidad!!

      Eliminar
  7. Que mantelitos más chulos! Fijo que a tu amiga le encantan!
    A mi me gusta mucho más la parte roja, muy navideña :)
    un besín!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias. Pues fijate que la parte roja la puse así sin pensar mucho y resulta que a mí me gusta también mucho más :) Es más practica, sin tanto colorín. Un besito y feliz Navidad

      Eliminar
  8. Preciosos ! Fijo que a tu amiga le van a encantar .
    Feliz Navidad para tí y los tuyos !
    Besos.
    Adelina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias :) Espero que le gusten mucho y los disfrute un montón. Un beso y feliz Navidad.

      Eliminar
  9. Te han quedado muy bonitos y festivos!!!
    Un abrazo y Feliz Navidad!!!!
    Anna

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias. Un beso enorme y feliz Navidad para ti también!!

      Eliminar
  10. Me encanta la idea, y si no te importa, creo que me la copio!!! Preciosa labor y preciosas fotos. Un abrazo y feliz Navidad

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias :) Me alegro de que te guste la idea, y no me importa nada que te guste para hacerla tú también. Queremos ver fotos, eso sí ;) Feliz Navidad!!

      Eliminar
  11. Pues preciosas telas para tus individuales navideños, te felicito, te han quedado muy pulidos, por delante y por detrás, un saludo y felices Navidades!

    ResponderEliminar