viernes, 12 de noviembre de 2010

Top terminado / Finished top

  Tengo muuuuchas cosas que enseñaros. El problema es que como ahora anochece tan pronto, cuando llego a casa ya no hay luz suficiente para hacer fotos. Así que tengo un montón de proyectos en marcha o terminados, pero aún no tengo foto.

  I have a lot of things to show you. The only problem is that now it gets dark so early, that by the time I arrive home from work there isn't enough light to get good pictures. So, I have a lot to show you, but no pictures yet.

  De momento puedo enseñaros este top que terminé ayer con las telas de Hope Valley que os comenté aquí:

  For the moment, I can show you this finished top with the Hope Valley fabrics I told you here:


  Está hecho a máquina siguiendo este patrón de Camille. Muy fácil y muy rápido de hacer. Me gusta, tiene un aspecto muy otoñal. Si vais al blog de Camille podéis ver diferentes quilts hechos con este patrón pero con diferentes telas. Me gusta mucho ver cómo la elección de las telas puede cambiar tanto el aspecto de una colcha.

  It is machine pieced following this pattern from Camille. Very easy and straight forward. I like how it turned out. It looks very fall-ish :) Go to this post of Camille's blog if you want to see more quilts made with this pattern, but different fabrics. I love to see how the different fabrics can result in so different quilts.

  Cuando esté terminado no será para mí. Ya os lo ensenaré en su emplazamiento definitivo. De momento puedo disfrutar viendo cómo quedaría en mi sofá blanco :)

  This quilt won't be for me. But for the moment I can enjoy seeing it on my sofa :)



  Hasta pronto.
  Talk to you soon.

PS: Ya tengo 5 seguidoras... y estoy encantada :)) ¡Hola seguidoras!
PS: I already have 5 followers... and I find it great :)) Hi there followers!

2 comentarios:

  1. Guau, felicidades!! Te ha quedado chulísimo!!!!! Saludos - ana

    ResponderEliminar
  2. Greeting Silvia. Your quilt is lovely.

    ResponderEliminar