Falda / Barcelona Skirt

Hace tiempo compré este patrón de Amy Butler para hacer una falda.

Some time ago I bought this Amy Butler pattern.

En realidad incluye 3 patrones diferentes. Yo hice la falda en A.  El patrón se entiende muy bien y la falda me pareció muy fácil de hacer, ideal para principiantes. La tela es Hanging Cages de la colección Lantern Bloom de Laura Gunn.

With this pattern you can sew 3 different skirts. I made the A-line skirt. The patterns is very comprehensive and the skirt is very easy to make, even for beginners. The fabric is Laura Gunn's Hanging Cages. The name of the collection is Lantern Bloom.

Hice la falda en un curso de costura al que me apunté para perder el miedo a la máquina de coser. Todas las chicas del curso llevaban telas de tonos oscuros, muy de invierno. Cuando yo saqué esta tela, fue la sensación :)

I made the skirt in a sewing course I made to become more confident with the sewing machine. In class, everybody brought very dark fabrics. When I showed my fabric, it was very sucessfull :)

Aquí tenéis un detalle de la cremallera. Casi mejor que no la miréis muy de cerca :)

This is a detail of the zipper. Don't look at it very closely, though :)

 

 

Lástima que se acabe el buen tiempo!

It´s a pity that the weather is not so good anymore!

Hasta pronto.
 
Talk to you soon.