miércoles, 29 de septiembre de 2010

Mi costurero nuevo / New sewing basket





Este es mi "nuevo" costurero. En realidad es muy antiguo, tiene como 100 años. Ha sido un regalo de mi chico, que lo ha lijado y pintado. Dice que aún le falta mejorar no sé qué, pero a mi me da igual. Yo estoy encantada porque es ENORME y por fin tengo sitio para todas las cosas de costura. :)

This is my "new" sewing basket. It's very old actually, more than 100 years old. It was a present from my boyfriend, who restored it. I am very happy with it. He said it is not quite finished yet, but I don't care and I love it. It is HUGE! Now I have a lot of place for all my sewing stuff. :)




¿Qué os parece? ¿Tenéis algo así? ¿Dónde guardais todas las cosas de costura?

What do you think? Do you have also something like it? Where do you keep all your notions?



A ver cuánto tardo en llenarlo a reventar! ;)
Hasta pronto, que tengo más cosas que enseñaros.

Let's see how long it takes until it is full! ;)
Talk to you soon. I have some more things to show you.

3 comentarios:

  1. Yo acabo de comprar un gavetero pequeño de ikea XD.
    PD: No creo que tardes mucho en llenarlo y felicita a tu chico , le quedo muy bien.

    ResponderEliminar
  2. Que chulo!! y que envidida, lo podrás tener todo super organizado! Yo lo tengo en cajas transparentes de ferrero rocher sin tapa, unas encima de otras, un cajón entero lleno... Supongo que al abrirse en tijera debe ser muy cómodo, ya que queda todo a la vista.

    ResponderEliminar
  3. Yo tengo un costurero parecido al tu yo y me encanta su forma...

    ResponderEliminar