lunes, 8 de julio de 2013

De picnic / Picnicking :)

    La semana pasada no pude pasarme por aquí a contaros que ya ha salido el número 5 de Cuquin Magazine. Me moría por contaros que La Gata Con Botas vuelve a salir en la revista, como en el último número (que os conté aquí y aquí), en la sección DIY.
    Los proyectos son la mar de veraniegos, sobre todo el que os traigo hoy. Y es que con estos calores, ¿qué mejor que llenar una cesta de cosas ricas e irnos de picnic?

    Last week issue number 5 of Cuquin Magazine was published. I was dying to come and tell you about it. Do you remember that I already participated in issue number 4 (I told you about it here and here)?
    Both DIY projects I made for the magazine are great for summer. With this heat, don't you feel like packing yummy things and going for a picnic? 



    Estas bolsitas para los cubiertos son muy fáciles de hacer y quedan de lo más resultonas. Ideales para ir a la playa o al parque y llevar los cubiertos y las servilletas, sin que anden sueltos, haciendo ruido o siendo un peligro.
    ¿Queréis saber cómo se hacen? pues no tenéis más que ir a la revista, y a partir de la página 114 tenéis las instrucciones paso a paso.

     Have a look at these cute cutlery pockets. They are very easy to make and look really fun. They are great for carrying the cutlery for picnic at the beach or in the park, without clinking or being dangerous.
     Would you like to know how to make them? then go to the magazine and you will find step by step instructions, starting on page 114.

    ¿Y bien? ¿qué os parecen?

    And? what do you think?


    ¿Os animáis?

    Aren't they fun?



    Aquí podéis ver la revista completa. No os la podéis perder. Está llena de recetas veraniegas riquísimas, chocolate, cerezas, fotos que quitan el sentío, y mucha mucha ilusión de un grupo estupendo de personas. ¡Que la disfrutéis!

    Here you can find the whole issue. It is in Spanish but you don't want to miss it. It is full of great recipies, delicious chocolate, yummy berries, wonderful photography and a lot of work and passion from a great group of people. Enjoy! 



22 comentarios:

  1. Que monada todo, me encantan las bolsitas, quedan geniales. Un saludo, Mónica.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Mónica! :) Qué bien que te gusten.

      Eliminar
  2. Ooooohhh! Son geniales! Me encanta tu blog! Un fuerte abrazo. Montse de lesmiliunaidees.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Montse! Me alegro mucho de que te guste mi blog. Vengo de cotillear el tuyo y me ha encantado :))

      Eliminar
  3. Te han quedado preciosos. Es que tienes unas manos... Además me gusta mucho la selección de las telas los colores. Me parecen súper veraniegos. Ah, y enhorabuena por lo de las revista.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!! :) La verdad es que estoy encantada de participar en la revista. La tela de las letras es preciosa, verdad? hace mucho que la tengo y estaba deseando usarla :)

      Eliminar
  4. Esos posa cubiertos que han quedado preciosos!!!! me encanta la tela de letras... además sirven de individuales, no? Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Oye, pues es verdad que sirven para individuales también! :)

      Eliminar
  5. Es un proyecto bien útil!! Y con esa tela que les has puesto, quedan preciosos!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias :) La tela es muy divertida, a mí me encanta :)

      Eliminar
  6. Tenía un par de enlaces en mi pinterest para hacerme una, ya he añadido la tuya a la lista, ahora ya no me lo pienso más y me pongo manos a la obra :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :)) Hola guapa! jajaja pues ya sabes, queremos ver foto! ;) Un besito

      Eliminar
  7. Que bonita idea, me encantan las telas, bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas graciassss :) La tela es sencilla pero muy resultona, verdad? en cuanto se me ocurrió el proyecto pensé en ella.

      Eliminar
  8. Es una idea genial lo de la bolsita para los cubiertos!!!! La tela me encanta. Debes estar muy ilusionada con lo de participar con la revista, verdad???
    Un abrazo.

    Anna

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anna, muchas gracias!!! La verdad es que estoy muy contenta de participar en Cuquin. Seguía la revista desde el número 1 porque soy muy cocinillas, así que feliz de participar con ellos.
      Un abrazo
      Silvia

      Eliminar
  9. La verdad es que muy práctica y de paso, preciosa!

    ResponderEliminar
  10. HOLA, COMO STAS? TUS TRABAJOS SON HERMOSO, TE FELICITO, QUE DIOS BENDIGA TU CREATIVIDAD.. AHORA TE SIGO, VISITAME TAMBIÉN, SIEMPRE SERAS BIENVENIDA.. ANÍMATE.. BESOS, ABRAZOS Y BENDICIONES.
    ZHOBEYD@....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus palabras y por seguirme!! Voy a cotillear tu blog :)

      Eliminar
  11. Holaaaa, saludos desde españa. Descubriendo tu blog, te sigo.Bicos

    ResponderEliminar