Otoño / Fall

   Creo que el otoño es mi estación favorita... Los colores, la vuelta a la rutina, nuevos proyectos e ideas, el fin del calorazo (... bien, en Múnich esto último nunca fue un problema ;)
Estos días estaba yo de lo más otoñal y me apetecía ganchillear un poco. Por eso fui a sacar las lanas del armario, donde han estado todo el verano, y me puse manos a la obra. En nada de tiempo tenía hechas estas flores con estos colores tan apetecibles y tan ideales para esta época:

   My favorite season has to be fall... The colors, go back to routines, new projects, temperatures finally chilling (... well, in Munich, high temperatures were never a problem ;)
These days I felt like crocheting. So I went to my closet to rescue my yarns that had been locked for the summer, and I started working. In no time I finished these flowers using these yummy colors:

    El patrón lo encontré aquí buscando un proyecto facilito. Lo modifiqué un poco (basándome en éstas de colores tan ideales) y la verdad es que me gusta el resultado. Es como tener el otoño en casa :)

    I found the pattern here while looking for some easy and fun project. I modified it a little bit (based on these beauties) and I am happy with the result. Fall invided everything outside AND inside :)

    Si os apetece hacerlas son muy rápidas y la verdad es que de posavasos quedan monísimas :)

    Give them a try, they are very funny and quick. And they make very cute coasters, don't you think? :)

    ¿Y a vosotr@s? ¿os gusta el otoño? ¿habéis empezado algún proyecto últimamente? me encantaría oirlo.

    What about you? Do you like fall? Did you start some project lately? I'd love to hear about it.

    ¡Que sigáis disfrutando de mi estación favorita!

    Enjoy my favorite season!