Cómo hacer sunburst granny squares

     [English version below]   

     Seguro que vosotr@s no empezais un proyecto nuevo sin haber acabado los anteriores... Noooo, yo tampoco ;) Esta vez ha sido la única... (oigo risas en mi cabeza)...

    Hace tiempo vi esta colcha de ganchillo y fue amor a primera vista :) Así que ni corta ni perezosa (olvidando mis propósitos de no empezar ningún proyecto nuevo) me fui a la tienda de lanas a escoger colores.

    Las lanas son super suaves. La marca es Rico Design, nunca la había usado pero estoy encantada y además está bastante bien de precio.

    Pues bien, me puse a indagar y encontré que el patrón se llama Sunburst Granny Square. Buscando buscando por fin lo encontré aquí y aquí (¡mil gracias!) y me puse manos a la obra. Yo en realidad he hecho una mezcla de los dos patrones. La vuelta 5, sí la he hecho como indica el segundo enlace que os decía, para que quedara como un cuadrado perfecto.

PATRÓN SUNBURST GRANNY SQUARES

Vuelta 1: 
    5 cadenetas y cerramos con un punto enano.

Vuelta 2: 
    empezamos con 3 cadenetas (que contarán como el primer punto alto) y hacemos 15 puntos altos (o puntos de vareta) en el círculo que nos ha quedado en la primera vuelta.

Vuelta 3:
    empezamos con 1 cadeneta.
    En cada punto de la vuelta anterior hacemos un punto piña. (Mis puntos piña son sólo de tres pasadas, y no de cinco. Y yo no he hecho ninguna cadeneta entre los puntos piña).

Vuelta 4: 
    empezamos con 2 cadenetas.
    En cada espacio entre piñas de la vuelta anterior hacemos una piña de varetas o "cluster stitch" + 2 cadenetas.

Vuelta 5: vamos a convertir el círculo en un cuadrado

empezamos con 4 cadenetas, como veis en la foto, que contarán como el primer punto de doble vareta. Para completar la esquina hacemos en ese mismo espacio:
   2 puntos de doble vareta
   3 cadenetas
   3 puntos de doble vareta

en el siguiente espacio hacemos 3 puntos altos
en el siguiente 3 puntos medios altos
en el siguiente 3 puntos altos

para la segunda esquina hacemos en el siguiente espacio:
   3 puntos de doble vareta
   3 cadenetas
   3 puntos de doble vareta

y continuamos hasta cerrar todo el cuadrado. Cerramos la vuelta 5 con un punto enano.

    ¡Os aseguro que son totalmente adictivos!

    Todavía no sé qué haré con ellos. ¿Un cojín, una mantita? De momento estoy encantada haciendolos en cadena :)

    Como veis me he metido en una buena... Ya os contaré :)
Si os gusta esto de los granny squares y queréis empezar con unos un poco más facilitos, podéis ver éstos que os enseñé (advertencia: son adictivos también).

    I am sure you never start a new project if you haven't finished the projects you are working on... Well... me neither... Only this time (I hear laughing in my head). :)))
    
    Some time ago I saw this blanket and it was love at first sight. I immediately forgot my resolution and run to the yarn shop looking for colors to start right away.
   The yarns are Rico Design. They are very soft and not very expensive. I love the colors.

    The pattern is called Sunburst granny square and I found it here (in Spanish) and here (thank you so much for sharing it!). I kind of mixed both patterns to get the results I liked most with my yarn.

    I am not sure what I will make with them yet. May be a cushion or a blanket. They are totally addictive for sure!
I'll keep you informed ;) 
   Talking about granny squares, you might want to have a look at these I made some time ago... They are a little bit easier, but I should warn you, they are totally addictive too ;)