¿Por qué decorar la casa sólo en Navidad? Decoración invernal / Winter deco

    ¿Os ocurre como a mí que quitar la decoración de Navidad os resulta de lo más deprimente y tenéis la sensación de que la casa se queda como desnuda? Pues a lo mejor os gusta esta idea.

Aquí tenéis un tutorial sencillo donde los haya. Es una idea que podéis hacer con los más pequeños también:

    Are you anything like me and you find totally depressing taking down the Christmas tree and decorations? If you are, you might like this idea.
Here you have a very easy tutorial. You can try it with children and have some fun:

    Se trata de unas estrellas de hielo o copos de nieve, de papel, que quedan de lo más aparente. Este año parece que el invierno se resiste a llegar a Múnich (por suerte para mí) ... así que hemos metido la nieve en casa. ;)

Como véis, me ha servido de excusa además para usar mi nueva troqueladora y las mini-pinzas que compré. No hay nada como los auto-regalos navideños, ¿verdad? ;)

   So here it is: paper snowflakes. Winter is being very mild these year in Munich (which I couldn't be happier for)... so we decided to take the snow in ;)
   As you see, this was also a excuse to use my new puncher and mini clothes pegs. Nothing like self-Christmas presents, right? ;)

Sólo necesitáis:

• cartulinas o folios de colores
• troqueladora
• mini pinzas
• pistola de silicona o pegamento

You will need:

• cardboards
• puncher
• mini clothes pegs
• hot glue gun

PASO A PASO / STEP BY STEP

     1. Con la troqueladora cortáis estrellas de varios colores.

Yo he usado cartulinas de colores suaves pero pueden quedar de lo más chulo y alegre con colores más llamativos. En lugar de estrellas de hielo podéis usar cualquier otro motivo. ¡Todo vale! :)

    1. Punch some snowflakes in different colors

I used soft colors but it could look great also with really bright ones. You can also use other motifs and not only snowflakes.

     2. En cada estrella pegáis con cuidado una de las pinzas.

Yo lo he hecho con mi nueva y flamante pistola de silicona, pero podéis usar pegamento, que es lo que hice yo con mis mariposas. Con la pistola el tema es más limpito, eso sí :) 

    2. Use the hot glue gun to glue a clothes peg to each snowflake.

You can also use regular glue, as I did here, but the hot glue gun is faster and cleaner.

     3. Colgamos las estrellas en una rama o tallo seco.

     3. Hang the snowflakes.

    Ya está. ¿Qué os parece la idea? Es de lo más sencilla y resultona, ¿verdad?

    That's it. What do you think? Easy, right?

    Si queréis ver otra idea para decorar en invierno podéis echar un vistazo a las flores-pompones que hice el año pasado, y que esta Navidad volví a hacer para decorar un rinconcito y fueron todo un éxito.

Y ahora contadme, ¿qué hacéis vosotros cuando quitáis la decoración de Navidad? ¿Os gusta y os da la sensación de volver a la normalidad, o sois como yo y os cuesta verlo todo tan vacío?

    Here you can find the pompom-flowers I made last year that are also great and easy, just in case you are looking for some more ideas. 

Now tell me, how do you feel when you take the Christmas decorations down? Do you feel good and back to normal or are you like me?